图片说明：3月4日，联合国驻苏丹维和部队中国医疗队向瓦乌平民医院捐赠药品。孙继炼摄（解放军报）

　　确实

是中国医疗队回来了！”当中国驻苏丹维和部队医疗分队到瓦乌平民医院捐赠药品时，一位60多岁的老人哽咽着说。他从怀里摸出一个满是灰尘的相框，里面镶嵌着一张有些发黄的黑白照片，上面的“1973，ＣＨＩＮＡ”字样清晰可见。老人是这个医院原来的护士长。他说，上世纪70年代，中国援助苏丹医疗队来到平民医院，边收治病人，边搞医院建设。在中国医疗队帮助下，该院一度成为附近四省闻名的大医院。老人亲眼目睹了这一切，并把当时的病房照片留作纪念。
　　
　　可惜的是，该医院在苏丹内战中遭到严重破坏。中国维和部队医疗分队了解到这一情况后，通过赠送药品器械、专家坐诊、人员培训等尽力帮助该医院。他们的行动赢得了当地政府和人民的深深敬意。
　　
　　同医疗分队一样，中国维和部队运输、医疗分队，自进驻联合国苏丹任务区第二战区的瓦乌以来，不但出色地完成自身任务，而且还积极为当地人民造福，赢得了广泛赞誉。
　　
　　联合国苏丹任务区条件简陋，负责第二战区道桥机场修筑维护、板房建设、营区整理等任务的中国工兵分队任务艰巨。今年4月，联合国苏丹特派团（联苏团）将承建联合国部队新机场的任务交给了中国维和部队工兵分队。工程难度大、标准高、时间紧，能否按时完成任务是一场严峻考验。室外温度高达50多摄氏度，但官兵们的士气更高；施工地红土虽硬，官兵们的意志更硬。正是凭着敢啃硬骨头的精神，他们在几万平方米的作业场上，一厘米一厘米地挖，一寸一寸地向前移，只用了50多天就将机场建成，为战区打造了一条不断航的“生命线”。联苏团运输控制部门主管塞尔维女士由衷地感叹道：“你们是6个战区中首家独力承建机场的。你们的速度就是联合国的速度。你们的标准就是联合国的标准。”
　　
　　苏丹南部的道路差，被当地百姓形容为“旱季是条沟，雨季是条河，要想从此过，先要除雷魔”。中国维和部队工兵分队积极帮助当地人民修整道路，用实际行动铺就了一条条和平之路。运输分队克服当地交通条件差的困难，多次出色完成远距离运输任务。医疗分队帮助平民医院，在不到4个月的时间内就接诊500余例，实施手术26例，赠送价值近10万美元药品，维修仪器设备18台（件），授课30多课时。
　　
　　由于工作出色，中国驻苏丹的两批维和部队各400多人全部被授予联合国和平荣誉勋章。联苏团司令里德尔中将在看望我第二批驻苏丹维和部队全体官兵时说：“在第二战区各国维和部队中，你们所做的工作，无疑是最棒的！”