图片说明：中国向巴基斯坦交付首架枭龙战机

图片说明：飞翔在巴基斯坦上空的枭龙

　　【《印度快报》网站8月13日报道】题：俄罗斯因印度抗议而阻止中国向巴基斯坦交付战斗机引擎

　　莫斯科已经“冻结”了中国将JF-17(枭龙)多用途战斗机所使用的RD-93引擎再出口给巴基斯坦的请求。中国根据今年3月一份合作协议交付给巴基斯坦的两架JF-17战斗机已经被归还给北京。

　　当印度国家安全顾问M·K·纳拉亚南于8月28日抵达莫斯科参加高层防务对话时，俄罗斯国防部长阿纳托利·谢尔久科夫将向他转告这件事。纳拉亚南将与俄方讨论一些重要的防务问题，包括推迟“戈尔什科夫元帅”号航空母舰的升级、“格洛纳斯”全球定位系统卫星的军事应用合作、苏-30MKI合同的提价以及防务安全协议。

　　印度总理特使希亚姆·萨兰今天抵达莫斯科，以寻求俄罗斯在核供应国集团中对印度的支持。在为期10天的行程中，萨兰将访问柏林，巴西利亚和布宜诺斯艾利斯，以争取核供应国集团成员的支持。俄罗斯人去年曾告知纳拉亚南，他们不会允许中国将RD-93引擎再出口给巴基斯坦。根据北京与莫斯科之间的一份协议，中国将得到俄罗斯供应的100台RD-93引擎，并可以选择再进口400台这种引擎。

　　但中国更进了一步，在今年3月向巴基斯坦提供了两架配备RD-93引擎的JF-17战斗机，以用于一年一度的巴基斯坦国庆飞行表演。这导致印度向俄罗斯抗议中国违反了终端用户协议。中国则向俄罗斯表示，在1992年叶利钦执政期间签署的那份合同中，并没有条款限制引擎的再出口。

　　由于不想惹恼印度，俄罗斯告知中国，在没有得到莫斯科允许的情况下不得再出口RD-93引擎。