图片说明：“埃斯梅拉达”的训练航行

　　通过他刻苦的学习，不放过每一次学习的机会，祖康用了仅仅一个月的时间就能用西班牙语和智利学员对话，智利学员又一次被惊呆了，这个刚上舰还不会说一个西班牙语单词的家伙，现在居然可以和智利军人进行日常对话！…… 　　

　　此次随智利“埃斯梅拉达”风帆训练舰的训练航行，既是学习智利海军远洋航海经验的宝贵机会，又可借此机会展示我国海军对外开放和交往的姿态，通过与智利军人及其它国家的海军军官交朋友，让他们进一步认识和熟悉正在逐步强大的中国海军。对祖康来说，了解智利和智利海军是航行准备工作的第一步，要想学习他们的远洋航海经验，必须要能和智利海军官兵交流。

　　祖康的英语水平已经通过了国家英语六级考试，而且有过和美国海军军官交流的经验，那是2004年美国第七舰队的旗舰——蓝岭号访问上海时，曾经邀请过他到舰上参加答谢宴会，所以英语交流是不存在问题的。可是智利的海军官兵说的是西班牙语，他从来没有学习过，他意识到语言会是完成任务的主要障碍。为此，出发前，他特地从新华书店买了两本西班牙语词典，而且向别人请教如何更快更好的学习西班牙语，以期能够达到可以和智利官兵进行一般日常交流的目的。

　　在航行训练期间，除了要完成每天风帆航行的基础训练外，祖康还参加智利学员的值更值勤，每天四个小时的值更时间，祖康都会在驾驶室度过。浩瀚的太平洋有时连续好几天都见不到一艘船，一个岛。但是汹涌的海浪会让胃如同翻江倒海般难。祖康每次值更的时候都会带上从国内买的两本西班牙语词典，利用这个点滴的时间，他向身边的智利学员请教西班牙语。

　　7月10日，澳大利亚回顾晚会在“埃斯梅拉达”的后甲板举行。晚会是由值更的四个组轮流举办，主要是对上一个港口的美好回忆，节目形式采用小品和小电影的形式，记录舰员在停靠港口的丰富生活。澳大利亚回顾晚会由祖康所在的值更小组承办，智利实习学员邀请祖康在他们的小品中扮演澳大利亚的士司机。他们在征求祖康的意见时，并没有要求他一定参加。祖康想到，每个值更小组就像一个团队，虽然自己从来没有演出的经历，但是自己现在应该义不容辞的参加这项活动。

　　在活动中，又一次让智利学员惊奇的是，这个刚上舰还不会说一个西班牙语单词的家伙，经过一个多月的朝夕相处，彼此已经有了相当的默契，居然可以和智利军人进行日常对话！祖康利用休更的间隙，参加了3次演出排练，经过精心的组织和排练，澳大利亚回顾晚会现场笑声不断，获得巨大成功。晚会结束后，舰长乌贝托·拉米雷斯亲自向祖康祝贺，并且夸赞他的演出很精彩。

　　8月7号，一场关于中国和中国海军的学术报告如期举行。这场报告会的多媒体是祖康用英文制作的，在历时一个小时的报告会上，祖康用流利的英文详细地介绍了中国和中国海军，并且就一些政治问题阐述了中国政府的看法，祖康自信的讲演和潇洒的姿态赢得的外国军人发自内心的尊重。