图片说明：8月4日，中方自行突击炮和步战车向俄罗斯车里雅宾斯克切巴尔库尔靶场开进。

　　抵达俄罗斯演习地域不到24小时的“和平使命―2007”部分中方参演部队4日上午进入切巴尔库尔靶场展开适应性训练。这是中方部队首次进入演习场地进行适应性训练，与中方参演部队一起训练的还有俄罗斯部分参演部队。